Edizione Limitata

 G.   O. 
 L.   D. 

Top4 by DMLR - Meta Marketing Magazine

3 COLors

 

Inizio |  Guida |  Newsletter |  Magazine |  .EN

 

TOP WEBSITES
'Casa Colombina', le storie e i personaggi sono liberamente tratti da "Cien Años de Soledad" di Gabriel García Márquez


  BusinessCol
  Negociemos con Colombia!
  Miss Chiquita
  United Fruit Company
  Familia Cafetera
  Parque Nacional del Café
  Transparency
  Global Corruption Index


CONTATTI

Roberto Dondi
Elaborazione testo, html e altri trucchi  


Orquideas
Adelante por Orquideas de Colombia...


Altri TOP4 magazine
per nickname



12
Album
Bra
Eye
Excel
Family
Flash
Gold
P.I.M.P.
S.O.S.
Sur
Tour

Casa Colombina

o ...Adesso Qualcosa di Completamente Differente

(INTRO) Columbus Day. Il cartello annunciò l'istituzione della prima festa legale nel paese, in quanto la coalizione tra conservatori e liberali intendeva promuovere simili iniziative di mutuo interesse.
Nel1492 Columbus (ovvero Cristoforo Colombo) scopriva il Nuovo Mondo ma non pensava che per essere un pionere il Caribe valeva quanto le Indie o il Giappone. Dopo quattro spedizioni navali, in una regione estesa da Cuba fino all'Orinoco, continuò ad ignorare la scoperta dell'America!
Il risultato concreto di quell'evento appartiene alla storia dell'umanità, soprattutto agli anziani senza casa —e in generale a los desechables.
Per averne conferma un gruppo di giovani sta entrando in una casa di riposo chiamata "Casa Colombina" dove alcune storie saranno registrate durante il breve periodo della visita... Resterete sorpresi dalla lucidità di molti uomini e donne centenarie, uno dei quali farà da guida all'interno della Casa. Il suo nome di famiglia è Buendía. Perché proprio lui?
«Hoc est simplicissimum» risponde «perché sono impazzito due secoli prima di voi!»


STORIE VISSUTE (VIVENCIAS)

A 'Casa Colombina' i visitatori non riescono a distinguere il vocìo permanente in sottofondo se non si presta molta attenzione, quando le voci cominciano a fluire fino alle orecchie un po' più forti della produzione media di pensiero di una piccola comunità, prima prova della messaggeria vocale proveniente dalle persone che se ne vanno in giro dovunque nella follia senza parlare l'uno con l'altro ma piuttosto narrando a se stessi rari brani di storie vere da personali sventure che qualcuno potrebbe sentire per caso e registrare appena possibile --dipende dall'interesse e dai mezzi a disposizione-- perché proprio ora Greta sta dicendo che è confinata in un asilo dopo che il suo insensato marito l'ha lasciata o lei lo ha perso così che non poteva più aspettarsi un "buon giorno" oppure un "Greta come stai" dagli altri parenti, la voce è registrata appena in tempo mentre Adela a fianco sembra stufa marcia da quando vuole solo non essere di peso ai suoi fratelli che hanno sempre considerato Adela la più furba della famiglia dal giorno dopo avere cominciato una vita comune insieme alla promessa di restare congiunti ad ogni costo, tuttavia la vita è una fregatura e la promessa che fecero non fu memorizzata o rispettata, nessuno può dirlo, ma anche Ana è vicina a piangere dicendo nel suo modo di parlare a gesti che non sa esattamente chi sia quell'altra donna che vive nella stessa camera in cui Ana è in trappola, forse questa persona è sua madre anche se non sembra molto esigente quanto le apparivano i genitori nella sua infanzia, così Ana è confusa da quella presenza e vorrebbe piuttosto dormire con un uomo a differenza delle altre donne ospitate là animate appena dal giocare insieme a carte, il riconoscimento che la vita è un gioco d'azzardo e la cosa importante andare e venire dalla sala da pranzo in modo che la notte passi quieta o calma e il nuovo giorno chissà, ma allora aprire porte oscure è sempre una tale sorpresa come la vita di Marta, la Mamá Grande, che non è un ospite, lei lavora davvero per gli anziani e allo stesso tempo potrebbe essere una persona fragile quanto i vecchi di cui si occupa dal momento che il cognome di Marta le ha dato una lunga serie di problemi al punto che lasciò il suo paese piagato dalla violenza del cartello per emigrare in Europa per l'occasione della vita, fatto che bastò per farla ritornare onorata di un diploma in campo sociale ottenuto con un corso intensivo, ora Marta spinge la carrozzina occupata da Rosario, cosiddetta dalla sua città natale, il solo essere umano dentro a quelle mura bianche che non à imbarazzato mentre mangia con forchetta e coltello a tavola, inoltre la sola persona che sa quando si deve servire vino rosso e inoltre che piatti si abbinano con quello bianco fresco, e che tipo di bicchiere è adatto per servirlo, anche se è rigorosamente astemia, tutta quella conoscenza non infinita ma sufficiente per essere in camera singola con servizi, che è sia privilegio che causa di malumori proprio come le avventure di Trinidad, la protetta del Presidente, la prima donna dopo la first lady, di quale magnate o dittatore tutti vorrebbero saperlo ma per fortuna Trinidad mostra con piacere la foto di lei e del presidente durante la campagna vincente quando le promesse scorrono come un fiume in piena, inclusa quella di costruire residenze pubbliche per quei malati che non possono provvedere più a se stessi, e tutto sembrava così bello per lei fino a quando il Presidente diede fuori di testa o almeno così crede Trinidad sotto l'attuale influenza di Ursula e del suo impegno politico che devolve a tutti i poveri nella speranza di parlare dei problemi reali che la televisione via cavo (proprietà del Presidente) ignora ancora, basta sentire la rivelazione che Ursula fa direttamente nel microfono, il Presidente si è ritirato fino all'anno delle prossime elezioni che sarà un anno nefasto essendo il numero 13, mentre quella matta di sua cugina Sofia la bella ha fumato erba e, per la prima volta al verde, ha mandato una lettera ad Ursula per annunciare che sta cercando una onesta badante per rimanere a casa per sempre (ha solo 65 anni), e con dolore ammette che suo figlio si dedica solo alla carriera e non è presente quanto lo vorrebbe, in ogni modo il denaro è garantito da un uomo d'affari e fornitore così Sofia sarà in grado di mantenere le sue abitudini e indipendenza a differenza di Ursula che è afflitta dalla solitudine e 28 anni sono un periodo lungo se si considera che ha tenuto sempre chiuso il bagaglio che usò per portare le sue cose nell'asilo da una repubblica centrale, dove al tempo di passare il confine incontrò Jéssica, una niña mal che decise di seguirla nella casa di riposo, una ben strana decisione perché suona la chitarra e veste come una rock star per intrattenere la gente che finisce là il sabato sera, mentre per il resto della settimana è devota di San Juan, immaginate solo il suo doppio stato che in realtà è una condizione normale della mente da quando la personalità borderline rientra nella moderna instabilità e molte persone sono di questo innato genere...
«Questo non è vero» sono tutti interrotti da una voce dal palco, «quando entrai a Casa Colombina ero single non doppia!»


Exit Poll. Se avessi 80 anni che identità vorresti assumere per vivere meglio la tua vecchiaia? [ovvero invia una email qui]
Rocker
Giardiniere
Pirata
Blogger

»INTERNETIZANDO (AQUÍ Y AHORA!)«

Banana Republic è un piccolo stato dipendente da un sola coltivazione o dall'influsso di capitale straniero.
Nel marketing questo termine si potrebbe ridurre ad una marca globale d'oggi.
Aquí y ahora puede ser un estado de locura!
  1. www.businesscol.com
    Negociemos con Colombia!

  2. www.chiquita.com
    United fruit company

  3. www.betancourt.info
    Ingrid Betancourt

  4. www.colsiba.org
    Sindicatos bananeros y agroindustriales

  5. www.parquenacionaldelcafe.com
    Café de Colombia

  6. www.transparency.org
    Transparencia por Latin-America

  7. www.think-venezuela.com
    Repùblica Bolivariana

  8. www.ecuadorexplorer.com
    Dal sucre al dólarcito

  9. www.domori.com
    Cultura del cacao

  10. www.missvenezuela.com
    Spettacolo nazionale di bellezza

  11. www.sco.org.co
    Sociedad Colombiana de Orquideología

  12. www.upr.edu
    Juventud rebelde

NOTICIAS Y EVENTOS
— 'The Kindnapping of Ingrid Betancourt' è la storia della candidata alla presidenza colombiana tenuta in ostaggio dalla guerrilla e della disperata richiesta della famiglia di liberarla e di mantenere viva la sua campagna (2002).
— La United Fruit Company fu quotata alla Borsa di New York nel 1903. United Fruit perfezionò un sistema di comunicazione senza fili dagli Stati Uniti al Sud America. Fu la prima compagnia a portare questa nuova tecnologia ai tropici in modo che le navi in mare potessero inviare informazioni vitali alle sedi della compagnia bananiera in America Latina.
Nel 1944 la società introdusse il nome e il disegno di Miss Chiquita. Tre anni dopo "Chiquita" fu registrato come marchio commerciale negli USA.
Todo niño menor a 90 cm. entra gratis al Parque Nacional del Café y disfruta gratis de Rueda Panorámica!
Transparency.org --la coalizione globale contro la corruzione-- pubblica online un 'Corruption Index' per ogni paese, da cui sono tratti i dati seguenti:
>3 per Venezuela (3.1) - Jamaica, Panama (3.3) - Colombia, El Salavador, Peru (3.4)
<3 per Nicaragua (2.5) - Dominicana R., Honduras (2.6) - Ecuador, Guatemala (2.7) - Bolivia (2.8)
per confronto con i paesi Nordamericani: Canada (8.7), U.S.A. (7.1), Messico (3.0) e con... l'Italia (3.9).
Inoltre il 'Global Corruption Barometer' che risponde alla domanda: "nei tre anni scorsi, come è cambiato il livello di corruzione in questo paese?" e questo l'interessante estratto del risultato:
Colombia = 20% diminuito / 24% lo stesso / 56% cresciuto
Venezuela = 7% diminuito / 7% lo stesso / 86% cresciuto
(Italia = 5% diminuito / 30% lo stesso / 65% cresciuto).
Elisabath Ungar Bleier ha fondato Congrejo Visible, il primo osservatorio colombiano sul Congresso.
— La piantagione dell'Hacienda San José sorge nella penisola di Paria, in Venezuela, la prima terraferma del continente americano solcata da Cristoforo Colombo il 1 Agosto 1498 (terzo viaggio).
— Negli ultimi 50 anni il Venezuela ha vinto più concorsi di bellezza internazionali di qualsiasi altro paese al mondo! La sindrome del concurso de beltad ha permesso ad una ex Miss Mondo di essere candidata al ruolo di presidente mentre l'industria più redditizia del Sud America è probabilmente costituita dalla chirurgia plastica di Caracas.
...students here worry that the new fiscal realities will restrict who can attend... recent protests at the University of Puerto Rico over an $800 student fee have resulted in scores of arrests and injuries... some students are rethinking their protest approach... (2011).
XL Magazine

CARRERAS (N ↔ S)

[Up/Down: press Up/Down keys to select the patterns of this game before to start it]
La domanda sorge spontanea: dove sono finiti gli uomini della casa?
Buendía indica ai giovani una finestra segreta da cui si vede il giardino proattivo, uno spazio aperto per ospiti maschili. I giovani visitatori escono nel giardino di orchidee, chiamato Macondo: vorrebbero sapere esattamente dalle loro parole qualcosa sui giorni della follia...
— «Sono molto occupato dalla produzione di pesciolini d'oro» Álvaro ha perduto ogni contatto con la realtà dell'economia. Vuole soltanto fare e vendere pesciolini d'oro che porta al mercato locale da dove è solito ritornare pieno di piccole monete dette bolivar o sucre...
— «Sto aspettando di vedere passare il mio funerale» dice Rodrigo dal portone dove indossa un cappello Panama. La natura lo aveva dotato di un fegato coloniale che una volta gli permise di mangiare ottantadue uova di iguana. Soffre di Boterismo.
— Jacobo non parla agli estranei anche se come ex insegnante sapeva spiegare quanto l'economia informale sia stata fiorente nel suo paese. Non è riuscito a badare a se stesso da quando le date si confusero e le scadenze si mescolarono... Ora le giornate assomigliano tanto l'una all'altra.
— Solo non parla più da quando perse la testa a causa di Remedios, della cui leggendaria bellezza si parlava in tutta la palude. Lei non gli badava nemmeno quando si vestiva da principe per offrirle una rosa gialla alla funzione religiosa... «Il mio nome è nessuno» furono le ultime parole pronunciate da Solo prima di entrare nella casa.
— 'Captain Red' aveva scoperto il fossile di un galeone spagnolo sulla sierra quando era un giovane cacciatore di tesori. Adesso racconta che un regista di film tedesco voleva riesumare i resti dellla nave ma lui si rifiutò di guidarlo e di ritornare nell'Infierno Verde. Quando dei guaqueros trovarono la Ciudad Perdida non lontano dal sito dove era stato 75 anni prima, Captain Red disse soltanto «Le cose hanno vita propria, si tratta soltanto di risvegliargli l'anima...»
— José Arcadio avrebbe 200 anni. Dopo i primi sintomi di perdita della memoria, cominciò a segnare le cose col rispettivo nome, in modo che bastava leggere l'iscrizione per ricordare ogni cosa... sia all'interno (es. porta, muro, letto, orologio) che all'aperto (es. vacca, capra, porco, gallo, albero). Per lottare contro la perdita di memoria di quasi tutti gli amici, decise di scrivere anche la funzione delle cose e il cartello che scrisse per la vacca aveva questa descrizione: 'Questa è la vacca, bisogna mungerla ogni mattina per produrre il latte e il latte bisogna farlo bollire e aggiungerlo al caffè per avere il caffelatte'. Questa esperienza finì più tardi quando José Arcadio dimenticò di scrivere come si deve, segno di degrado della memoria strumentale. Un domani vorrebbe inventare la macchina della memoria!
— Fernando compì i vent'anni senza sapere nè leggere nè scrivere. La sua principale occupazione erano i galli da combattimento e diventò ricco dopo una infinita serie di vittorie fino ad essere un centenario. Qui è responsabile della libreria e il suo scopo è di collezionare 15.000 libri proprio come fece il figlio naturale di Colombo!
— E poi Aureliano. È sul punto d'essere un uomo cieco a causa della cataratta. Per le persone del luogo è sempre il migliore che combattè a fianco di Simón Bolívar e di tutti i rivoluzionari venuti prima e dopo di lui. Aureliano gestisce il giardino ed è il solo uomo capace di distinguere tra le 3.000 varietà diverse di orchidea native di questa regione. Non sentite l'odore della storia?
(«È una seccatura lasciare Macondo» gridano gli studenti...)

CALLES (E ↔ W)

[Left/Right: press Left/Right keys to select the level (L) and the speed (R) of this game before to start it]
Ramiro non è una persona anziana come le altre. Egli ricorda molto bene fatti accaduti solo 25 anni fa, parla specialmente della Ciudad Don Bosco come dell'unico posto sicuro per i giovani sbandati... Sostiene che "la mia casa deve essere bianca come una colomba, ma quei pazzi di stranieri la imbrattano di colori tutto il tempo". È inutile contraddirlo, per cui non ridete di lui!
«La libertà è terapeutica... e non una statua!» dice il dottor Guevara ai giovani visitatori mentre lasciano Casa Colombina. Il suo progetto di salute mentale aiuta persone fragili bisognose di cure professionali o di supervisione.
Quindi ritrovano l'uscita attraverso vie sicure con nomi storici...
— Quesada (Gonzalo J. de) era solito ricordare a caso il fiume Magdalena, le tribù Chibcha, Nueva Granada e suo fratello Hernán. Sosteneva di aver fondato Santa Fé de Bogotá nel 1538 e per questa ragione venne considerato come un bambino curioso ma 'fuori come un balcone'!
— Belalcazar (Sebastián Moyano de) raccontava di Popayán e della leggenda dell'Eldorado... nessuno credette alle sue storie veramente ridondanti di razziatori d'oro e d'argento! Davanti alla vostra incredulità la guida comincia a cantare "Ay Velazquez no te había tomado nunca..."
— Rodrigo (da Triana), già colpito da stress da attività ripetitiva, insistette nel vivere su un albero maestro in piena campagna per avvistare la costa di San Salvador prima degli altri marinai presenti sulla Pinta. Soffriva di insonnia senile e si giustificava come un buon discepolo del Salvatore.
— Alonso (Martino) fu sempre sul punto di lasciare quella grande missione... desideroso di usurpare la gloria del suo comandante. Come tutti i marinai della missione, era ossessionato dall'idea di trovare l'oro. Divenne del tutto wandering e non controllato finalmente riuscì a distribuire mappe illegali del nuovo mondo.
— Bobadilla (Francisco de) fu un traditore dal momento che fece arrestare Colombo, agendo probabilmente per invidia... ripeteva sempre la frase: "Le persone famose vogliono solo essere coccolate". Tenne nascosta la sua vera motivazione ma alla fine non trattenne più urine e feci.

(OUTRO) Da quei giorni di follia, in ogni paese del Caribe o dell'America Latina, c'è un mercato dove i mercanti europei commercializzano i loro prodotti di marca in cambio di preziose materie prime...
Cent'Anni Di Solitudine. 'Casa Colombina', le storie e i personaggi sono liberamente tratti da "Cien Años de Soledad" di Gabriel García Márquez.  (SIGNED DONRO@DMLR.ORG).

©2012 Roberto Dondi-www.dmlr.org
COLors (banner) • k®ea'ti:v • DonRo • donro@dmlr.org
Pubblicato il { 6-21 nov. 2012.