site map CONCEPT {Español   |   Deutsch   |   Italiano}   |   Subscribe
Free Subscribe DMLR!
ENGLISH | F.A.Q. | CopyrightPromo | ITALIANO
DMLR*NEWS
Get DMLR*News into your email box (FREE)!

Home Version
Here subscribe Italian text

BACK ISSUES

February 02

March 02

May 02

June 02

August 02

September 02

November 02

December 02

NEWS GOLD
Quarterly


CONTACT

Roberto Dondi
Word processing, html and the ropes 
DMLR Poll
One Q? For You


TOP4
Magazine

Archive 1999-2002

 DMLR*News — January 2003
(DIRECT MARKETING LINKED RESOURCES)
"DMLR NEWS 1ite n.1"
www.dmlr.org/1ite/0ne.htm
Translated byRoberto Dondi
(issue sent via e-mail to DMLR*News subscribers on Dec. 30st 2002)
Contents
D -- D i g e s t
M -- M a p
L -- 1 i t e  P u z z l e
R -- R e v i e w : A l e x a

Introduction
Dear subscriber,
as DMLR creative I have the task and pleasure to introduce the new 1ite [lait] series of DMLR*News.
Each number will go before&after the quarterly GOLD news as I have stated in December!
Now I wish you and your family a wonderful coming (very soon) New Year! 

C A L E N D A R 2 0 0 3,
http://www.dmlr.org/come/ecard03.htm

--D-- Digest.

2002 has gone. What kind of year will that be remembered? What were the main figures on the Internet and eCommerce?
I would try to track down a quick list of data as symbols of the Internet phenomenon. They prove it has gone from being an empty bubble to a medium that has been saved.
And that is changing the way consumers buy, retailers handle inventory, employers manage staff, and students learn. Doesn't it exceed all our expectations enough?
Sure even the eCommerce is not immune of traps because, as the Germans like saying, "es ist nicht alles Gold was glänzt"!
The figures I registered for you:
—   Internet Diffusion
USA 50.3%, UK 39.5%, D 35.7%, F 25.5%, I 23.2%
—   Web Users
World 400-500 million, 
Italy 12-15 million
—   Web Habits (Italy)
13-15 connection per month/user
30-35 min. time spent online each time
17 visited sites per session
42 viewed pages per session
40-50 sec. visit time per page 
—   Business E-mail (Italy)
93% of managers communicate via email 
58% of them send and 43% receive less than 
10 messages a day
—   E-advertising Share of European Market
4.7% of total communication investments
—   Net Economy New Firms (Italy)
29,200
—   Net Economy Employees (Italy)
1.5 million
—   Web Rage
page download less than 8 sec. makes user satisfied
page download more than 30 sec. makes user to leave.

--M-- Map.

A Web site map is a short and general description on the structure a Web site is organized in. That can help surf it as fast as possible (users' side).
But a Web manager needs other tools to run the complexity of a Web architecture. Directories, sections, chapters or simple pages building the site generate heavy traffic as ins and outs and updates. Let's say a corporate Web site counts on average 50,000 pages, so it's important to get control of them all.
I've developed a catalogue to manage a less complex site --eg. DMLR counts almost 500 files-- but the principle and the goals are always how to classify, measure, or change the features of every single page view associated to the project as a whole.
The resulting tool is a table of items as a catalogue where the file is described by KB, hit, link, banner and date.
C A T A L O G U E,
http://www.dmlr.org/webmarketing/CATALOG.htm
M A P,
http://www.dmlr.org/GIF/sitechart.gif

--L-- 1ite Puzzle.

Are you expert on marketing, maybe an Internet dean, plus an English good speaker? Fine, this is the puzzle for testing your ability... 
I have set up a crossword online for DMLR readers only, so hope you wanna solve it before 2003 comes on! 
http://www.dmlr.org/come/puzzle.htm

(PS) Too light for you? Well print the crossword and send the complete solution --right words and numbering-- to me via fax (+39.338.04128371) because first respondent will get one prize with mention on DMLR*News Gold n.12!

--R-- Review : Alexa.

This service allows you to find out one or more web sites at a time I have personally visited/tested.
On this issue let's look at: "Alexa.com".
- Web location is http://www.alexa.com, a partner of Amazon.com.
- Type of site: Alexa provides advanced services as Web Traffic Ranking, Related Links, User Review and other Web Search tools.
The format is that coming from the experience of the Amazon products catalogue offering interactive support to any reader or buyer online.
-  Means: see text from the Alexa Website.
"Through our partnership with Amazon.com, we are offering an exclusive undefined version of the award winning Alexa Toolbar. The toolbar is loaded with useful information  about every site on the web, like customer reviews, traffic rankings and web site contact information. Plus, when you download and use the toolbar, you'll help support undefined".
- Demo:
click on the image below on this page to see very useful information on DMLR provided by the Alexa Toolbar.
- Rating: 14 out of 15 --last visited on Dec. 27th 2002.
(Evaluated following DMLR Primo-award criteria).

(c)Roberto Dondi, donro@dmlr.org

"DMLR NEWS 1ite n.1"
www.dmlr.org/1ite/0ne.htm
Pubblicato daRoberto Dondi
(numero inviato via e-mail agli abbonati di DMLR*News il 30 Dic. 2002)
Contenuti
D -- D i g e s t
M -- M a p p a
L -- 1 i t e  P u z z l e
R -- R a s s e g n a : A l e x a

Introduzione
Caro abbonato,
come creativo di  DMLR ho il compito e il piacere di introdurre la nuova serie 1ite [lait] di DMLR*News. Ogni numero precede e segue il trimestrale ORO news come avevo anticipato in Dicembre! Ora auguro a te e famiglia uno stupendo Nuovo Anno ormai in arrivo! 

C A L E N D A R I O 2 0 0 3,
http://www.dmlr.org/come/ecard03.htm

--D-- Digest.

Il 2002 è andato. Che tipo di anno sarà ricordato? Quali sono stati i numeri di Internet e di eCommerce?
Provando a tracciare un elenco veloce di dati come simboli del fenomeno Internet. Essi provano che è passato dall'essere una bolla vuota ad un mezzo che si è salvato.
E che cambia il modo in cui i consumatori acquistano, i dettaglianti gestiscono l'inventario, i datori di lavoro assumono, e gli studenti imparano. Non ha superato forse le nostre attese? Certo anche l'eCommerce non è immune da trappole perché, come dicono i tedeschi, "es ist nicht alles Gold was glänzt"!
I numeri che ho registrato per te:
—   Diffusione Internet
USA 50,3%, UK 39,5%, D 35,7%, F 25,5%, I 23,2%
—   Utenti Web
Mondo 400-500 milioni, 
Italia 12-15 milioni
—   Abitudini Web (Italia)
13-15 connessioni al mese per utente
30-35 min. tempo speso online ogni volta
17 siti visitati per sessione
42 pagine viste per sessione
40-50 sec. tempi di visita per pagina 
—   Business E-mail (Italia)
93% dei managers comunicano via email, 
58% di loro invia e 43% riceve meno di 
10 messaggi al giorno
—   E-advertising Quota di Mercato Europeo
4,7% su totale investimenti in comunicazione
—   Nuove Ditte di New Economy (Italia)
29.200
—   Addetti della Net Economy (Italia)
1,5 milioni
—   Attesa Web
download di pagina minore di 8 sec. soddisfa l'utente; download di pagina in più di 30 sec. fa scappare l'utente.

--M-- Mappa.

Una mappa di sito Web è una breve e generale descrizione sulla struttura in cui si organizza il sito. Che può essere d'aiuto a navigare più velocemente (lato utente).
Ma un Web manager necessita di altri strumenti per gestire la complessità di un'architettura Web. Archivi, sezioni, capitoli o semplici pagine che formano il sito generano un elevato traffico di in, out, aggiornamenti. Diciamo che un sito di impresa conta in media 50.000 pagine, su cui si deve avere un controllo totale.
Ho sviluppato un catalogo per seguire un sito meno complesso --es. DMLR conta quasi 500 files-- ma il principio e gli obiettivi sono sempre come classificare, misurare o cambiare le fattezze di ogni pagina in relazione al progetto intero. Il risultante supporto è una tabella di items come un catalogo dove il file è descritto per  KB, hit, link, banner e data.
C A T A L O G O,
http://www.dmlr.org/webmarketing/CATALOG.htm
M A P P A,
http://www.dmlr.org/GIF/sitechart.gif

--L-- 1ite Puzzle.

Sei esperto di marketing, forse un decano di Internet, e in più bravo in inglese?
Bene, questo è un puzzle per testare la tua capacità. Ho predisposto uno schema di parole crociate online solo per abbonati a DMLR, per cui spero vorrai risolverlo prima che il 2003 arrivi! 
http://www.dmlr.org/come/puzzle.htm

(PS) Troppo facile per te? 
Allora stampa e inviami la soluzione completa --parole esatte e numerazione-- via fax (338.04128371) perché il primo a risolverlo riceverà un premio con menzione su DMLR*News Oro n.12!

--R-- Rassegna : Alexa.

Questo servizio ti consente di scoprire uno o più siti web che ho personalmente visitato/testato.
In questo numero vediamoci: "Alexa.com".
- Indirizzo Web è http://www.alexa.com, un partner di Amazon.com.
- Tipo di sito: Alexa fornisce servizi avanzati quali Web Traffic Ranking, Related Links, User Review e altri strumenti di Web Search.
Il formato è quello che proviene dall'esperienza del catalogo prodotti di Amazon, che offre supporto interattivo al lettore o acquirente online.
-  Mezzi: "Tramite la nostra partnership con Amazon.com, offriamo un'esclusiva versione undefined del vincitore di premi Alexa Toolbar. La barra-strumenti viene caricata con informazioni su ogni sito web, come i pareri dei clienti, la graduatoria di traffico e il contenuto del sito. Inoltre quando scarichi e usi la barra-strumenti, aiuterai a supportarne la versione undefined".
- Demo:
clicca sull'immagine qui sotto per vedere informazioni molto utili su DMLR fornite con Alexa Toolbar.
- Rating: 14 su 15 --ultima visita il 27 Dic. 2002.
(Valutato in base ai criteri DMLR Primo-award).

(c)Roberto Dondi, donro@dmlr.org